HUSQVARNA-ELECTROLUX QBC6254W User Manual

USERMANUALFI Käyttöohje 2AstianpesukoneSV Bruksanvisning 26DiskmaskinQBC6254WQBC6254X

Saksalainen jär-jestelmä (°dH)Ranskalainenjärjestelmä(°fH)mmol/l Clarken jär-jestelmäVedenpehmenti-men asetus11 - 14 19 - 25 1,9 - 2,5 13 - 17 34 - 10

6.4 Huuhtelukirkasteentäyttötarpeen ilmoitusHuuhtelukirkaste auttaa kuivaamaanastiat ilman raitoja ja läikkiä.Huuhtelukirkastetta annostuuautomaattise

Kun kuivausvaihe ontoiminnassa, toiminto avaaluukun. Luukku pysyyraollaan.HUOMIO!Älä yritä sulkea laitteenluukkua 2 minuutin kuluessasen automaattises

7.1 XtraDryKytke tämä lisätoiminto päälle, kunhaluat tehostaa kuivausta. Tämälisätoiminto voi vaikuttaa joidenkinohjelmien kestoon, vedenkulutukseense

8.1 SuolasäiliöHUOMIO!Käytä ainoastaanastianpesukoneilletarkoitettua suolaa.Suolaa käytetään vedenpehmentimenhartsin puhdistukseen ja hyvänpesutulokse

Jos käytätyhdistelmäpesuainetablettejaja kuivausteho on tyydyttävä,huuhtelukirkasteen täytöstäilmoittava ilmaisin voidaanpoistaa käytöstä.Suosittelemm

Kun kytkinkahva on nostettu ylös,paina teline alas. Mekanismi palaaperusasentoon alatasolle.Kori voidaan laskea kahdella eritavalla korin täyttömääräs

Kun asetettu aika on kulunut loppuun,ohjelma käynnistyy.Luukun avaaminen laitteenollessa toiminnassaJos luukku avataan ohjelman ollessaedelleen käynni

huuhtelukirkastetta ja suolaa erikseenoptimaalisen puhdistus- jakuivaustuloksen saavuttamiseksi.• Puhdista laite tähän tarkoitukseentarkoitetulla puhd

11.1 Sihtien puhdistaminenSihtijärjestelmä koostuu 3 osasta.CBA1. Kierrä sihtiä (B) vastapäivään ja poistase.2. Poista sihti (C) sihdistä (B). 3. Irro

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT...32. TURVALLISUUSOHJEET...

HUOMIO!Sihtien virheellinen asentovoi aiheuttaa heikkojapesutuloksia ja vaurioittaalaitetta.11.2 YläsuihkuvarrenpuhdistaminenSuosittelemme puhdistamaa

12. VIANMÄÄRITYSJos laite ei käynnisty tai se pysähtyykäytön aikana, tarkista pystytköratkaisemaan ongelman itse taulukonohjeita noudattaen tai ota yh

Ongelma ja hälytyskoodi Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideOhjelma kestää liian pitkään. • Valitse TimeSaver-lisätoiminto ohjelman keston lyhentä-mis

Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideHuonot kuivaustulokset. • Astiat on jätetty liian pitkäksi ajaksi suljetun laitteen si-sälle.• Huuhtelukir

Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideKalkkijäämiä astioissa, altaassaja luukun sisäosassa.• Alhainen suolasäiliön taso, tarkista suolan merkkiv

merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteenmukana. Palauta tuote paikalliseenkierrätyskeskukseen tai ota yhteyttäpaikalliseen viranomaiseen.SUOMI 25

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...272. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

eller personer med motsvarande utbildning, för attundvika fara.• Sätt besticken i bestickkorgen med de vassa kanternanedåt eller sätt dem i besticklåd

vattnet rinna en stund tills det är rentoch klart.• Kontrollera att det inte finns någrasynliga vattenläckor under och efterförsta användningen av mas

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

3Nedre spolarmen4Filter5Typskylt6Saltbehållare7Ventilation8Spolglansfack9Diskmedelsfack10Comfort Lift korg11Spärrhandtag12Lägre korgens handtag13Överk

5. PROGRAMProgram SmutsgradTyp av diskProgramfaser FunktionerP1 1)• Normalt smutsat• Porslin och be-stick• Fördisk• Disk 50 °C• Sköljning• Torrt• Extr

Program SmutsgradTyp av diskProgramfaser FunktionerP7 6)• Normalt smutsat• Porslin och be-stick• Fördisk• Disk 50 °C• Sköljning• Torrt• XtraDry1) Med

Program 1)Vatten(l)Energi(kWh)Varaktighet(min.)P7 9 - 10 1.1 - 1.3 230 - 2501) Vattnets tryck och temperatur, spänningsvariationer, funktionerna samt

Tyska grader(°dH)Franska grader(°fH)mmol/l Clarke-gra-derVattenhårdhet29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 723 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 619 - 22 33

6.4 Indikatorn förspolglansfacket tomtGenom att använda spolglans kan diskentorkas utan att det blir ränder ellerfläckar.Spolglans släpps automatiskt

FÖRSIKTIGHET!Om barn är i närheten kanAirDry-systemet avaktiverasom du vill hålla luckan låst islutet av programmet.AirDry aktiveras automatiskt med a

nästkommande program. Dennakonfiguration kan ändras när som helst.Aktivering av XtraDry avaktiverarTimeSaver.Aktivering av XtraDryTryck på . Kontroll

SALEZOUTSALTSALZSEL4. Ta bort eventuellt salt frånsaltbehållarens öppning.5. Vrid locket på saltbehållaren medursför att stänga saltbehållaren.FÖRSIKT

• Om saltbehållarens kontrollampaär på, fyll på saltbehållaren.• Om kontrollampan för spolglanslyser, fyll på spolglansfacket.3. Ladda korgarna.4. Til

• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteidenvälttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, valtuutettuhuoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henki

3. Om diskprogrammet har enfördiskfas, häll lite diskmedel påinsidan av produktens lucka.4. Stäng locket. Kontrollera att spärrenhar låst sig i rätt p

När programmet är klartNär programmet är klart och du öppnarluckan stängs produkten av automatiskt.Stäng vattenkranen.10. RÅD OCH TIPS10.1 AllmäntFölj

• Se till att glas inte vidrör andra glas.• Placera bestick och små föremål ibestickslådan.• Lägg lätta föremål i den övre korgen.Se till att föremåle

5. Kontrollera att det inte finns någramatrester eller smuts i eller runtkanterna på sumpen.6. Sätt tillbaka det platta filtret (A). Setill att det si

11.3 Utvändig rengöring• Rengör produkten med en fuktig,mjuk trasa.• Använd bara neutralarengöringsmedel.• Använd inte produkter med slipeffekt,skursv

Problem och larmkod Möjliga orsaker och åtgärderProdukten fylls inte med vat-ten.Displayen visar .• Kontrollera att vattenkranen är öppen.• Kontrolle

Se "Före förstaanvändning", "Dagliganvändning" eller "Tips" förandra möjliga orsaker.När du har kontrollerat produkten,

Problem Möjliga orsaker och åtgärderDet finns rost på besticken. • Det finns för mycket salt i vattnet under diskningen. Seavsnittet "Vattenavhär

VattentillförselKallt eller varmt vatten 2)max 60 °CKapacitet Kuvert 13Strömförbrukning Kvar på-läge (W) 5.0Strömförbrukning Av-läge (W) 0.101) Se mär

SVENSKA 49

• Tarkista ensimmäisen käyttökerranaikana ja sen jälkeen, ettei laitteessaole vesivuotojen merkkejä.• Jos vedenottoletku vaurioituu, suljeheti vesihan

www.husqvarna-electrolux.se50

SVENSKA 51

www.husqvarna-electrolux.se/shop117884532-A-142017

5Arvokilpi6Suolasäiliö7Tuuletusaukko8Huuhtelukirkastelokero9Pesuainelokero10Comfort Lift -kori11Kytkinkahva12Alakorin kahva13Yläkori14Ruokailuvälineko

5. OHJELMATOhjelma LikaisuusastePestävät astiatOhjelman vaiheet LisätoiminnotP1 1)• Normaalilikaisetastiat• Ruokailuastiat jaruokailuvälineet• Esipesu

Ohjelma LikaisuusastePestävät astiatOhjelman vaiheet LisätoiminnotP7 6)• Normaalilikaisetastiat• Ruokailuastiat jaruokailuvälineet• Esipesu• Pesu 50 °

5.2 Tietoja testilaitoksellePyydä kaikki vaaditut testitiedotosoitteesta:[email protected] ylös tuotenumero (PNC), jokalöyty