HUSQVARNA-ELECTROLUX QB6463I User Manual

NO Bruksanvisning 2OppvaskmaskinSV Bruksanvisning 22DiskmaskinQB6463I

6.2 Slik endrer du en innstillingmed 2 verdier (PÅ og AV)Når en innstilling endres forblir detgyldig selv om programmet er fullførteller et aktuelt pr

Tilvalg Verdier BeskrivelseExtra Hygiene PÅAV (standardverdi)Bruk av dette tilvalgetrengjør bestikk og servise.Under skyllingen holder tem-peraturen s

Vaske- og tørkefasen er kortere. Dentotale programvarigheten reduseres medca. 50 %.Vaskeresultatene er det samme som mednormal programvarighet mentørk

Jo mer vannet inneholder av dissemineralene, dess hardere er vannet.Vannhardhet måles i tilsvarende skalaer.Vannmykneren må justeres i henhold tilvann

5. Lukk saltbeholderen ved å dreielokket mot klokken.Det kan komme vann og saltut av saltbeholderen når dufyller den. Fare for korrosjon.For å forhind

9.1 Bruke oppvaskmiddelABCOBS!Bruk kun rengjøringsmiddelsom er laget spesielt foroppvaskmaskiner.1.Trykk åpne-knappen (A) for å åpnelokket (C).2. Ha i

Hvis døren er åpen i mer enn30 sekunder i løpet avtørkefasen blir det aktuelleprogrammet avsluttet. Dettekommer ikke til å skje nårprogrammet ECO med

programmet ECO får du mest muligeffektivt vann- og energiforbruk fornormalt skittent bestikk og servise.10.2 Bruk salt, skyllemiddel ogsåpe• Bare bruk

• Oppvaskmaskinsalt og skyllemiddel erfylt på (med mindre du bruker kombi-oppvaskmiddeltabletter).• Plasseringen av gjenstandene ikurvene er korrekt.•

5. Påse at det ikke er rester av mat ellerskitt på eller rundt kanten avbunnpannen.6. Sett det flate filteret tilbake (A). Sikreat det er korrekt plas

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...32. SIKKERHETSANVISNINGER...

autorisert servicesenter bør du sjekke omdu kan løse problemet selv ved hjelp avinformasjonen i tabellen.Ved enkelte problemer viser displayeten meldi

Problem Mulig løsningServiset er vått. • Programmet har ingen tørkefase eller har en tørkefasemed en lav temperatur.• Skyllemiddelbeholderen er tom.•

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION... 232. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan intehållas ansvarig för p

1.2 Säkerhet för barn och handikappade• Denna produkt kan användas av barn från 8 års ålderoch uppåt, och av personer med nedsatt fysisk,sensorisk ell

VARNING!Farlig spänning.• Koppla omedelbart loss maskinenfrån eluttaget om tilloppsslangen ärskadad. Kontakta auktoriserad serviceför att byta ut till

3. PRODUKTBESKRIVNING5410 9 6711 12 2318 1Toppspolarm2Övre spolarm3Nedre spolarm4Filter5Typskylt6Saltbehållare7Ventilation8Spolglansfack9Diskmedelsfac

4. KONTROLLPANEL1 2 3 46 51Strömbrytare2Navigeringsknapp (upp)3Display4Option-knapp5OK-knapp6Navigeringsknapp (ned)4.1 Knappens beteendeNavigeringskna

Program SmutsgradTyp av diskmängdProgramfaser AlternativPro 70° 4)• Hårt smutsaddisk• Porslin, bestick,kastruller ochpannor• Fördisk• Disk 70 °C• Sköl

5.1 FörbrukningsvärdenProgram 1)Vatten(l)Energi(kWh)Varaktighet(min.)ECO 50° 11 0.857 225AutoSense 45°-70° 7 - 14 0.6 - 1.4 40 - 150ProZone 50°-65° 14

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe

Inställningar Värden BeskrivningLjusstyrka Från nivå 0 till 9. Ändra ljusstyrkan på display-en.Kontrast Från nivå 0 till 9. Ändra kontrasten på displa

6.4 Ställa in MyFavourite-programmetDu kan bara spara 1 program åt gången.En ny inställning avbryter den tidigare.1. Tryck på Option-knappen.2. Välj I

7.2 Ställa in en funktionEndast de funktioner som är tillämpligaför det valda programmet visas ifunktionslistan. Funktioner som inte ärtillämpliga vis

• När torkfasen pågår öppnar enanordning produktens lucka ochhåller den öppen.• När programmet är klart drasanordningen in men produktens luckakan for

Tyska grader(°dH)Franska grader(°fH)mmol/l Clarke-grad-erVattenhårdhet4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2<4 <7 <0.7 < 51 2)1) Fabriksinställn

Fylla på spolglansfacketABCFÖRSIKTIGHET!Använd endast spolglanssom är särskilt avsett fördiskmaskiner.1.Öppna locket (C).2. Fyll på spolglansfacket (B

FÖRSIKTIGHET!Använd bara diskmedel somär särskilt avsett fördiskmaskiner.1. Tryck in spärren (A) för att öppnalocket (C).2. Placera diskmedlet, pulver

Avbryta den fördröjda startenmedan nedräkningen pågårNär du avbryter startfördröjningen ställsprogrammet och funktionerna in på sinastandardvärden.1.

spolglans och salt separat för optimaldiskning och torkning.• Om du använder multitabletter kandu välja Multitab-funktionen (omtillgänglig). Den här f

11.1 Rengöra filtrenFiltersystemet består av tre delar.CBA1. Vrid filtret (B) moturs och ta bort det.2. Ta bort filtret (C) utan filter (B). 3. Ta ut

erfaring og kunnskap hvis de har tilsyn eller fårinstruksjon i sikker bruk av produktet og forstår hvilkefarer som kan inntreffe.• Ikke la barn leke m

11.2 Rengöring av spolarmarTa inte bort spolarmarna. Om hålen ispolarmarna blir igensatta, ta bort smutsmed ett vasst föremål.11.3 Utvändig rengöring•

Problem Möjlig lösningÖversvämningsskyddet är akti-verat.Displayen visar meddelandet: Produkten svämmar över ellerdet är fel på vatteninloppet.• Stäng

Strömförbrukning Av-läge (W) 0.101) Se märkskylten för andra värden.2) Om varmvattnet kommer från en alternativ energikälla (t.ex. solpaneler eller vi

SVENSKA 43

www.husqvarna-electrolux.se/shop117904240-B-152014

• Hvis vanninntaksslangen er defekt, mådu trekke støpselet ut øyeblikkelig.Kontakt servicesenteret for å bytte utvanninntaksslangen.2.4 Bruk• Ikke sit

9Oppvaskmiddelbeholder10Nedre kurv11Øvre kurv12Bestikkskuff3.1 TimeBeamTimeBeamer et display som vises pågulvet under produktets dør.• Når programmet

5. PROGRAMMERProgram Grad av smussType vaskProgramfaser TilvalgECO 50° 1)• Normalt skittent• Servise og bes-tikk• Forvask• Vask 50 °C• Skyllinger• Tør

Program Grad av smussType vaskProgramfaser TilvalgForskylling 8)• Alt • Forvask 1) Med dette programmet får du mest mulig effektivt vann- og energifo

6. INNSTILLINGER6.1 Liste over innstillingerFor å se en liste over innstillinger, trykkpå Innstillinger i listen over tilvalg.Innstillinger Verdier Be