HUSQVARNA-ELECTROLUX QB6262W User Manual

QB 6262Bruksanvisning OppvaskmaskinBruksanvisning Diskmaskin

VannhardhetInnstilling av vann-hardhetTyske grader (dH°) Franske grader(°TH)mmol/l Clarke-gra-dermanuelt elek-tronisk51 - 70 91 - 125 9,1 - 12,5 64 -

Hvis vannavherderen stilles elektronisk til nivå 1, forblir saltindikatorlampen slokket.BRUKE OPPVASKMASKINSALTHvordan fyller du saltbeholderen1. Drei

4. Hvis du bruker oppvaskmiddeltabletter, legger du tabletten i oppvaskmiddelbeholderen1 .5. Lukk rengjøringsmiddeldispenseren. Trykk på lokket til de

SETTE INN SERVISE OG BESTIKKSe heftet "Eksempler på ProClean oppvask'.Generelle råd og tips• Du må ikke plassere vannabsorberende gjenstande

Program Smussgrad Oppvasktype Programbeskrivelse Intensivfunksjon 5)BlandetsmussgradServise, bestikk,gryter og pan-nerForskyllingVask 70 °CSkyllingerT

• Den tilhørende indikatoren tennes.• Programtiden blinker i displayet.• Faseindikatorene for det valgte oppvaskprogrammet tennes.5. Velg Extra-Hygien

• Hold inne Delay-knappen og Start-knappen samtidig, helt til:– Alle programindikatorene tennes.– Displayet viser to horisontale statuslinjer.Kontroll

2. Filter (A) har to deler. Du demonterer filte-ret ved å trekke disse fra hverandre.3. Rengjør filtrene grundig med vann.4. Sett sammen de to delene

ADVARSELSlå av produktet før du utfører kontrollene.Feil Mulig årsak Mulig løsningProduktet tar ikke inn vann. Vannkranen er blokkert ellerfull av kal

Oppvask- og tørkeresultatene er ikke tilfredsstillendeFeil Mulig årsak Mulig løsningServiset er ikke rent. Oppvaskprogrammet passer ik-ke til typen se

Takk for at du valgte ett av våre høykvalitetsprodukter.For å sørge for at dette produktet regelmessig yter optimalt, bør du lese dennebruksanvisninge

5. Trykk på Option-knappen.• Programindikatorene AUTO og SILENT slukkes.• Programindikatoren PRO fortsetter å blinke.• Displayet viser innstillingen a

Tack för att du valt en kvalitetsprodukt från Electrolux.För att säkerställa bästa prestanda hos produkten ber vi dig att noga läsa igenomdenna bruksa

SÄKERHETSINFORMATIONLäs den här handboken innan du börjar installera och använda diskmaskinen.• För din egen och dina tillhörigheters säkerhet.• För

• Produkten kan utsöndra het vattenånga om du öppnar dörren med ett diskprogram ärigång. Risk för brännskador föreligger.• Ta inte ur disken ur maskin

• Dra inte i strömkabeln för att koppla bort produkten från eluttaget. Ta alltid tag i stick-kontakten.Inre belysningDen här produkten har en inre bel

PRODUKTBESKRIVNING234567189101 Överkorg2 Reglage för inställning av vattenhårdhet3 Saltbehållare4 Diskmedelsfack5 Sköljmedelsfack6 Typskylt7 Filter8 N

KONTROLLPANEL134 5678921 Strömbrytare2 Programguide3 Program-knapp4 Programindikatorer5 Display6 Delay-knapp7 Start-knapp8 Indikatorlampor9 Option-kna

IndikatorlamporIndikatorlampa för dörr. Tänds när dörren är öppen eller inte riktigt stängd.1) När saltbehållaren och/eller spolglansfacket blir tomma

FunktionerMultitabOm du tänker använda kombinerade disktabletter ("3 i 1", "4 i 1", "5 i 1" osv.), använd dåmultitabfunk

VattenhårdhetInställning av vatten-hårdhetTyska grader (°dH) Franska grader(TH°)mmol/l Clarke-gra-dermanuellt elekt-roniskt51 - 70 91 - 125 9,1 - 12,5

SIKKERHETSINFORMASJONLes denne håndboken nøye før installasjon og bruk:• For å hindre skade på deg selv og din eiendom.• For å ta vare på miljøet.• F

Om vattenavhärdaren är elektroniskt inställd på nivå 1 är kontrolllampan för salt släckt.ANVÄNDNING AV AVHÄRDNINGSSALTFylla salt i saltbehållaren1. Öp

3. Om diskprogrammet har förtvätt lägger du en mindre mängd diskmedel på insidan avdiskmaskinens lucka.4.Om du använder disktabletter, lägg tabletten

5. När diskprogrammet är klart justeras vattenavhärdaren efter vattnets hårdhet där dubor.6. Justera mängden av spolglans.ATT LADDA BESTICK OCH PORSLI

Program Typ avsmutsTyp av disk Programbeskrivning Extra Hygien-funktion 4)NormaltsmutsaddiskPorslin och be-stickFördiskHuvuddisk 50 °CSköljningarTorkn

ATT VÄLJA OCH STARTA ETT DISKPROGRAMStarta diskprogrammet utan fördröjning1. Stäng luckan.2. Aktivera produkten.3. Kontrollera att produkten är i inst

– Diskprogrammet avbryts.• Stäng luckan.– Diskprogrammet fortsätter från den punkt där det avbröts.Avbryta diskprogrammetOm diskprogrammet inte har st

2. Sil (A) består av två delar. Dra isär silarnaom du vill plocka isär dem.3. Rengör delarna noga med vatten.4. Sätt ihop de två delarna av silen (A)

Problem Möjlig orsak Möjlig lösningProdukten fylls inte med vat-ten.Vattenkranen är blockerad ellerbelagd med kalk.Rengör vattenkranen. Vattentrycket

Diskresultat och torkning är inte tillfredsställande.Problem Möjlig orsak Möjlig lösningDisken är inte ren. Diskprogrammet är inte lämp-ligt för diskg

5. Tryck på Option-knappen:• Indikatorlamporna för programmen AUTO och SILENT släcks.• Indikatorlampan PRO fortsätter att blinka.• Displayen visar ins

• Forsikre deg om at spylearmene kan bevege seg fritt før du starter et oppvaskprogram.• Oppvaskmaskinen kan slippe ut varm damp hvis du åpner døren m

www.aeg.com/shop 117928560-A-232011

• Forsikre deg om at det er tilgang til stikkontakten etter monteringen.• Ikke trekk i kabelen for å koble fra enheten. Trekk alltid i selve støpselet

PRODUKTBESKRIVELSE234567189101 Øvre kurv2 Justeringshjul for innstilling av vannhardheten3 Saltbeholder4 Oppvaskmiddelbeholder5 Skyllemiddelbeholder6

BETJENINGSPANEL134 5678921 På/Av-knapp2 Programguide3 Program-knapp4 Programindikatorer5 Display6 Delay-knapp7 Start-knapp8 Indikatorer9 Option-knappI

IndikatorerDør-indikator. Den tennes når døren er åpen eller ikke ordentlig lukket.1) Når salt- og/eller glansemiddelbeholderen er tom, tennes ikke de

FunksjonerMultitabHvis du bruker kombi-oppvaskmiddeltabletter ("3 i 1", "4 i 1", "5 i 1"), skal du bruke multi-tab-funks