HUSQVARNA-ELECTROLUX QRT4261W User Manual

QRT4261WQRT4261KQRT4261XQRT4651WQRT4651KQRT4651XBruksanvisning KombiskapBruksanvisning Kyl-frys

Slik slår du av funksjonen før den slutter automatisk:1. Trykk på Mode-knappen til COOLMATIC-indikatoren blinker.2. Trykk på OK-knappen for å bekrefte

Høy temperatur-alarmEn temperaturøkning i fryseseksjonen (for eksempel på grunn av tidligere strømbrudd) visesved at:• alarmen og frysertemperaturindi

Innfrysing av ferske matvarerFryserommet egner seg til innfrysing av ferske matvarer og oppbevaring av frossen og dyp-fryst mat over lengre tid.Når du

Plassere dørhyllene213Dørhyllene kan plasseres i ulike høyder foroppbevaring av matvarebeholdere av for-skjellig størrelse.Gå frem som følgende for å

Slå på funksjonen:1. Skyv klaffen opp som vist på illustra-sjonen.Slå av funksjonen:1. Skyv klaffen ned.QuickChill med drikkeMed denne funksjonen kjøl

Fjerne frysekurver fra fryseren21Frysekurvene er utstyrt med en stoppesik-ring som hindrer at de kan falle ut ellerfjernes utilsiktet. Når du vil fjer

Bananer, poteter, løk og hvitløk må kun oppbevares i kjøleskap dersom de er godt innpakket.Tips til frysingHer følger noen nyttige tips som gir best m

• Rengjør innsiden og tilbehøret med lunkent vann tilsatt litt nøytral såpe.• Kontrollere dørpakningene regelmessig og vask dem for å sikre at de er r

Produktet lager lyder under normal drift (kompressor, sirkulering av kjølevæske).Problem Mulig årsak LøsningProduktet lager støy.Produktet står ikke s

Problem Mulig årsak LøsningTemperaturen i kjøleska-pet er for høy.Den kalde luften sirkulerer ikke iproduktet.Pass på at den kalde luften fårsirkulere

Takk for at du valgte ett av våre høykvalitetsprodukter.For å sørge for at dette produktet regelmessig yter optimalt, bør du lese dennebruksanvisninge

TEKNISKE DATA QRT4261WQRT4261K QRT4261XQRT4651W QRT4651KQRT4651XMål Høyde 1850 mm 2010 mm Bredde 595 mm 595 mm Dybde 658 mm 658 mmTid, tem

PlasseringAB100 mmmin20 mmProduktet bør monteres i god avstand fravarmekilder, som radiatorer, varmtvannsbe-redere, direkte sollys osv. Påse at luften

Apparatet skal jordes. Støpslet på nettledningen er utstyrt med jordingskontakt. Dersom hu-sets stikkontakt ikke er jordet, skal apparatet koples til

• Ta av dørens endestykke.• Ta kabelen ut av dørens endestykke ogtre den inn i det øverste dekselet.• Koble kabelen til tilkoplingspunktet påsamme sid

123654• Fjern håndtaket. Løsne det øvre beslagetpå dørhåndtaket fra håndtaksstangen (1).• Løsne det nedre dørhåndtaket fra døren.(2)• Fjern håndtaket.

Tack för att du valt en kvalitetsprodukt från Electrolux.För att säkerställa bästa prestanda hos produkten ber vi dig att noga läsa igenomdenna bruksa

SÄKERHETSINFORMATIONFör din egen säkerhet och för att du skall kunna använda produkten på korrekt sätt är detviktigt att du noggrant läser igenom den

– ventilera noga rummet där produkten står• Det är farligt att ändra specifikationerna eller att försöka modifiera denna produkt pånågot sätt. En skad

InstallationFör den elektriska anslutningen, följ noga anvisningarna i respektive avsnitt.• Packa upp produkten och kontrollera att den inte har några

PRODUKTBESKRIVNING1 2 54 7 8 9101112133 61MaxiBox-låda2FreshBox-låda3Glashyllor4Dynamic Air-kylning5Flaskhylla6Kontrollpanelen7Smörhylla8Dörrhyllor9Fl

SIKKERHETSINFORMASJONFor din egen sikkerhets skyld og for å sikre korrekt bruk, bør du lese denne bruksanvisningenog dens henvisninger og advarsler f

KONTROLLPANEL17652341Kyl temperaturreglage minus (kallare)2Kyl temperaturreglage plus (varmare)3ON/OFF -knappOK-knapp4Frys temperaturreglage plus (var

6Larmindikator7Funktionen Dryckkylning8FROSTMATIC-funktionen9COOLMATIC-funktionen10BarnlåsSlå påGör på följande sätt för att slå på produkten:1. Sätt

• +5 °C i kylen• -18 °C i frysenTemperaturdisplayen visar den inställda temperaturen.För att återställa den inställda standardtemperaturen stänger du

COOLMATIC stängs av automatiskt efter cirka 6 timmar.Gör följande för att avaktivera funktionen innan den stängs av automatiskt:1. Tryck på Mode-knapp

Larm vid för hög temperaturEn temperaturökning i frysen (t.ex. på grund av ett tidigare strömavbrott) indikeras på föl-jande sätt:• Kontrollamporna fö

Småbitar kan till och med tillagas direkt från frysen medan de fortfarande är frysta. Tillag-ningen tar i detta fall dock lite längre tid.Infrysning a

Placering av dörrhyllorna213För att kunna förvara olika stora matför-packningar kan dörrhyllorna placeras påolika nivåer.Justera hyllorna på följande

Aktivera funktionen:1. Tryck luckan uppåt enligt bilden.Avaktivera funktionen:1. Tryck ner luckan.QuickChill av dryckerDen här funktionen möjliggör sn

Borttagning av fryslådor från frysen21Fryslådorna har ett stopp som förhindraratt de oavsiktligt tas bort eller ramlar ut.För att ta ut en fryslåda ur

Mjölkflaskor: dessa bör ha kapsyl och förvaras lämpligen i dörrens flaskställ.Bananer, potatis och lökar som inte är förpackade bör inte förvaras i ky

– luft godt ut i rommet der skapet står.• Det er farlig å endre spesifikasjonene eller foreta noen form for endringer på produktet.Hvis strømkabelen b

Regelbunden rengöringUtrustningen måste rengöras med jämna mellanrum:• rengör produkten insida och alla tillbehör med ljummet vatten och en liten mäng

FELSÖKNINGFÖRSIKTIGHETTa ur stickkontakten från eluttaget innan felsökning påbörjas.Endast en behörig elektriker eller annan kompetent person får utfö

Problem Möjlig orsak Åtgärd Matvarornas temperatur är förhög.Låt matvarornas temperatur sjun-ka till rumstemperatur innan dulägger in dem. Många pro

TEKNISKA DATA QRT4261WQRT4261K QRT4261XQRT4651W QRT4651KQRT4651XMått Höjd 1850 mm 2010 mm Bredd 595 mm 595 mm Djup 658 mm 658 mmTemperatur

PlatsAB100 mmmin20 mmProdukten bör placeras på säkert avståndfrån värmekällor såsom element, varmvat-tensberedare, direkt solsken, etc. Se till attluf

Produkten måste jordas. Nätkabelns stickkontakt är försedd med en kontakt för detta ända-mål. Om nätspänningsmatningen inte är jordad, kontakta en kva

• Ta bort dörren och ändkåpan.• Ta ut kabeln ur dörrens ändkåpa och sättden i det övre gångjärnet.• Anslut kabeln till anslutningspunkten ifrontpanele

123654• Ta bort handtaget. Skruva loss övrehandtagsfästet från handtagsstången (1).• Skruva loss nedre handtagsfästet fråndörren (2).• Ta bort handtag

www.aeg.com/shop 280150104-A-122012

InstallasjonFølg nøye instruksjonene i avsnittene for tilkopling til strømnettet.• Pakk ut apparatet og kontroller at det ikke er skadet. Ikke kople t

PRODUKTBESKRIVELSE1 2 54 7 8 9101112133 61Maxibox-skuff2Freshbox-skuff3Glasshyller4Dynamisk kjøling5Flaskehylle6Betjeningspanel7Smørhylle8Dørhyller9Fl

BETJENINGSPANEL17652341Knapp for senking av kjøleskapstemperaturen2Knapp for øking av kjøleskapstemperaturen3ON/OFF -knappOK-knapp4Knapp for økning av

7Drikkekjølefunksjon8FROSTMATIC-funksjon9COOLMATIC-funksjon10BarnesikringsfunksjonSlå påSlik slår du på produktet:1. Sett støpselet inn i stikkontakte

Temperaturindikatorene viser den innstilte temperaturen.Slå av for å gjenopprette innstilt standardtemperatur.Den valgte temperaturen nås innen et døg